Este Halloween recordamos que no todos los monstruos tienen colmillos y garras, pero a veces pueden disfrazarse con trajes y corbatas. Estos son tiempos espeluznantes: con el derecho al aborto revertido, candidatos en la boleta electoral que no apoyaron los aumentos del salario mínimo y medidas críticas de justicia económica que se disfrazan de candidatos para las familias trabajadoras y la necesidad de defender nuestra democracia: nuestra organización debe ir más allá de Halloween. y elecciones. Comienza la cuenta regresiva para el día de las elecciones, y será fundamental que haga oír su voz y su voto en las elecciones intermedias.

¡Hay demasiado en juego durante esta elección y necesitamos su ayuda para garantizar que nuestra democracia sobreviva! ¡Ayúdenos a asegurarnos de votar por candidatos que representen nuestros valores y luchen por los derechos de nuestras comunidades! Si necesita información sobre el proceso de votación, asegúrese de seguirnos en las redes sociales para obtener actualizaciones, desde fechas límite importantes hasta tutoriales sobre cómo votar. Aquí está la lista completa de nuestros respaldos. Si necesita ayuda para emitir su voto, ¡PCUN tendrá asistencia electoral el 5, 12-3 de noviembre y el 6 1-4 de noviembre! También estamos organizando una Watch Party la noche de las elecciones, el 8 de noviembre de 2022. Háganos saber si está interesado en asistir en Woodburn, Oregón, es un lugar cerca de nuestra sede.

¡Queremos dar la bienvenida a Iveth y Ricardo a nuestro equipo de políticas y defensa! ¡A medida que nos acercamos a las elecciones y comenzamos a convertirnos en moción para la sesión legislativa, con gran entusiasmo les presentamos a Iveth Solis y Ricardo Rodríguez! los dos miembros más nuevos de nuestro equipo de Políticas y defensa que nos ayudarán a promover más victorias para nuestra comunidad.

A medida que el año está llegando a su fin, estamos haciendo un pequeño reinicio en nuestro Departamento de Organización, ahora que los Organizadores de los Lugares de Trabajo de Salud están cerrando sus Programas de Prevención y Respuesta Rápida de COVID-19. ¡Nuestro contrato final de COVID-19 finaliza en diciembre y haremos la transición en 2023 para centrarnos en nuevas iniciativas que estamos ansiosos por compartir con ustedes! Parte del trabajo incluye asociaciones con el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, así como asociaciones con el Departamento de Trabajo y la Justicia Nacional para Trabajadores Agrícolas. (Más información por venir en 2023) 

¡El jueves 27 de octubre fue nuestro sexto y último círculo de sanación del año! Volveremos a convocar a los círculos de sanación en mayo de 2023

 Nota del equipo de participación comunitaria de la Autoridad de Salud de Oregón sobre qué esperar para nuestro tercer invierno viviendo con COVID-19 “El otoño ha llegado a Oregón y esto señala la llegada de nuestro tercer invierno viviendo con COVID-19. Somos optimistas de que este invierno no será como los dos últimos inviernos. Sin embargo, los expertos en salud predicen que los casos de COVID-19 comenzarán a aumentar el próximo mes y la gripe regresará después de una pausa de dos años.

 Las mejores maneras de prevenir la enfermedad grave de COVID-19: 

Manténgase al día con las vacunas contra el COVID-19. 

Preste atención a la transmisión comunitaria. 

Considere usar una máscara en lugares públicos cerrados o evite las grandes reuniones en interiores, especialmente cuando la transmisión es alta”.

PCUN’s Monthly Membership meeting continues every third Saturday of the month! Members, and interested members please save the date and RSVP for Saturday November 19th, 2022 at 11am! 

Our Topic this Month: Policy and Advocacy Department about PCUN’s role during the upcoming Legislative session in February 2023. Join us in building community and to learn more about becoming a PCUNista! 

Please RSVP here 

Also a quick update about our Annual Convention! We’re postponing it to Spring of 2023, more information to come. Thank you for your patience. 

Please contact our Membership Coordinator if you’re interested in becoming an official PCUNIsta today! Link here to our membership levels. 

¡La reunión mensual de membresía de PCUN continúa cada tercer sábado del mes! ¡Miembros y miembros interesados, reserven la fecha y confirmen su asistencia para el sábado 19 de noviembre de 2022 a las 11 a.m.!

Nuestro tema de este mes: Departamento de políticas y defensa sobre el papel de PCUN durante la próxima sesión legislativa en febrero de 2023. ¡Únase a nosotros para construir una comunidad y aprender más sobre cómo convertirse en PCUNista!

Por favor confirme su asistencia aquí

¡También una actualización rápida sobre nuestra Convención Anual! Lo estamos posponiendo para la primavera de 2023, más información por venir. Gracias por su paciencia.

¡Comuníquese con nuestro Coordinador de Membresía si está interesado en convertirse en PCUNIsta oficial hoy! Enlace aquí a nuestros niveles de membresía.

Governor Brown recently announced the vacancy of two seats on the Oregon Supreme Court created by the upcoming retirement of Justice Thomas Balmer and Justice Martha Walters. We are asking for you to urge Governor Brown to appoint Judge Darleen Ortega to the Oregon Supreme Court.

El gobernador Brown anunció recientemente la vacante de dos puestos en la Corte Suprema de Oregón creada por la próxima jubilación del juez Thomas Balmer y la juez Martha Walters. Le pedimos que inste al gobernador Brown a que nombre a la jueza Darleen Ortega para la Corte Suprema de Oregón.

¡La Lucha Sigue!

¡Asi Se Puede!

Reyna Lopez, Executive Director